Das 14. Treffen der BRICS-Führungskräfte fand statt.Xi Jinping leitete das Treffen und hielt eine wichtige Rede, in der er den Aufbau einer umfassenderen, engeren, pragmatischen und integrativen Partnerschaft von hoher Qualität betonte und eine neue Reise der BRICS-Zusammenarbeit einleitete

Am Abend des 23. Juni führte Präsident Xi Jinping per Video den Vorsitz beim 14. Treffen der BRICS-Führungskräfte in Peking und hielt eine wichtige Rede mit dem Titel „Building High-Quality Partnerships and Beginning a New Journey of BRICS Cooperation“.Foto von Li Xueren, Reporter der Nachrichtenagentur Xinhua

Nachrichtenagentur Xinhua, Peking, 23. Juni (Reporter Yang Yijun) Präsident Xi Jinping leitete das 14. BRICS-Führertreffen am Abend des 23. per Video in Peking.Der südafrikanische Präsident Ramaphosa, der brasilianische Präsident Bolsonaro, der russische Präsident Wladimir Putin und der indische Premierminister Narendra Modi nahmen teil.

Die Osthalle der Großen Halle des Volkes ist voller Blumen, und die Nationalflaggen der fünf BRICS-Staaten sind ordentlich arrangiert, die sich mit dem BRICS-Logo ergänzen.

Gegen 20 Uhr machten die Staats- und Regierungschefs der fünf BRICS-Staaten gemeinsam ein Gruppenfoto und das Treffen begann.

Xi Jinping hielt zunächst eine Begrüßungsrede.Xi Jinping wies darauf hin, dass die BRICS-Länder im Rückblick auf das vergangene Jahr angesichts der ernsten und komplexen Situation immer am BRICS-Geist der Offenheit, Inklusivität und Win-Win-Kooperation festhielten, Solidarität und Zusammenarbeit stärkten und zusammengearbeitet, um Schwierigkeiten zu überwinden.Der BRICS-Mechanismus hat Widerstandsfähigkeit und Vitalität gezeigt, und die BRICS-Zusammenarbeit hat positive Fortschritte und Ergebnisse erzielt.Dieses Treffen befindet sich an einem kritischen Punkt, wohin sich die menschliche Gesellschaft bewegt.Als wichtige Schwellenländer und wichtige Entwicklungsländer sollten die BRICS-Länder ihrer Verantwortung und ihrem Handeln mutig nachkommen, eine Stimme der Fairness und Gerechtigkeit erheben, ihren Glauben an die Bekämpfung der Epidemie stärken, die Synergien der wirtschaftlichen Erholung nutzen, eine nachhaltige Entwicklung fördern, und fördern gemeinsam die BRICS-Zusammenarbeit.Qualitativ hochwertige Entwicklung trägt Weisheit bei und bringt positive, stabile und konstruktive Kräfte in die Welt.

 
Xi Jinping wies darauf hin, dass die Welt derzeit tiefgreifende Veränderungen durchmacht, die seit einem Jahrhundert nicht mehr gesehen wurden, und die neue Epidemie der Lungenentzündung sich immer noch ausbreitet und die menschliche Gesellschaft vor beispiellosen Herausforderungen steht.In den vergangenen 16 Jahren hat das große Schiff BRICS trotz rauer See, Wind und Regen dem Wind und den Wellen getrotzt, mutig vorwärts marschiert und einen richtigen Weg in der Welt der gegenseitigen Stärkung und Win-Win-Kooperation gefunden.Da wir am Scheideweg der Geschichte stehen, sollten wir nicht nur auf die Vergangenheit zurückblicken und uns vor Augen halten, warum die BRICS-Staaten aufgebrochen sind, sondern auch in die Zukunft blicken, eine umfassendere, engere, pragmatischere und inklusivere Partnerschaft von hoher Qualität aufbauen, und eröffnen gemeinsam die BRICS-Kooperation.neue Reise.

Erstens müssen wir uns an Solidarität und Solidarität halten, um den Weltfrieden und die Ruhe aufrechtzuerhalten.Einige Länder versuchen, militärische Bündnisse zu erweitern, um absolute Sicherheit zu erreichen, andere Länder zu zwingen, sich für eine Seite zu entscheiden, um eine Lagerkonfrontation zu schaffen, und ignorieren die Rechte und Interessen anderer Länder, um Eigenständigkeit anzustreben.Wenn sich diese gefährliche Dynamik entwickeln darf, wird die Welt volatiler.Die BRICS-Staaten sollten sich gegenseitig in Fragen unterstützen, die die Kerninteressen des jeweils anderen betreffen, echten Multilateralismus praktizieren, Gerechtigkeit wahren, Hegemonie bekämpfen, Fairness wahren, Mobbing bekämpfen, Einheit bewahren und Spaltung entgegentreten.China ist bereit, mit den BRICS-Partnern zusammenzuarbeiten, um die Umsetzung der globalen Sicherheitsinitiative voranzutreiben, sich an das gemeinsame, umfassende, kooperative und nachhaltige Sicherheitskonzept zu halten und aus einer neuen Art von Sicherheitsstrategie des Dialogs statt der Konfrontation, der Partnerschaft statt der Partnerschaft herauszugehen Bündnis und Win-Win statt Nullsumme.Road, bring Stabilität und positive Energie in die Welt.

Zweitens müssen wir an einer kooperativen Entwicklung festhalten und Risiken und Herausforderungen gemeinsam angehen.Die Auswirkungen der neuen Corona-Epidemie und der Krise in der Ukraine sind miteinander verflochten und überlagern sich und werfen einen Schatten auf die Entwicklung verschiedener Länder, wobei die Schwellen- und Entwicklungsländer die Hauptlast tragen.Krisen können Unordnung und Veränderung bringen, je nachdem, wie man damit umgeht.Die BRICS-Staaten sollten die Vernetzung von Industrie- und Lieferketten fördern und gemeinsam Herausforderungen in den Bereichen Armutsbekämpfung, Landwirtschaft, Energie, Logistik und anderen Bereichen angehen.Es ist notwendig, die Neue Entwicklungsbank dabei zu unterstützen, größer und stärker zu werden, die Verbesserung des Notfallreserve-Regelungsmechanismus zu fördern und ein finanzielles Sicherheitsnetz und eine Firewall aufzubauen.Es ist notwendig, die BRICS-Zusammenarbeit im grenzüberschreitenden Zahlungsverkehr und bei der Kreditbewertung auszuweiten und das Niveau der Handels-, Investitions- und Finanzierungserleichterungen zu verbessern.China ist bereit, mit BRICS-Partnern zusammenzuarbeiten, um die globale Entwicklungsinitiative voranzutreiben, die UN-Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung voranzutreiben, eine globale Entwicklungsgemeinschaft aufzubauen und zu einer stärkeren, umweltfreundlicheren und gesünderen globalen Entwicklung beizutragen.
Drittens müssen wir weiterhin Pionierarbeit leisten und innovativ sein, um das Kooperationspotenzial und die Vitalität zu stimulieren.Versuche, ihren hegemonialen Status durch technologische Monopole, Blockaden und Barrieren aufrechtzuerhalten, um die Innovation und Entwicklung anderer Länder zu stören, sind zum Scheitern verurteilt.Es ist notwendig, die globale Wissenschafts- und Technologieführung zu fördern und zu verbessern, damit wissenschaftliche und technologische Errungenschaften von mehr Menschen genutzt werden können.Beschleunigen Sie den Aufbau der BRICS-Partnerschaft für die neue industrielle Revolution, erreichen Sie einen Partnerschaftsrahmen für die digitale Wirtschaft und starten Sie eine Kooperationsinitiative zur digitalen Transformation der Fertigungsindustrie, die den fünf Ländern einen neuen Weg eröffnet, um die Angleichung der Industriepolitik zu stärken.Konzentrieren Sie sich auf die Bedürfnisse von Talenten im digitalen Zeitalter, gründen Sie eine Berufsbildungsallianz und bauen Sie einen Talentpool auf, um die Zusammenarbeit in den Bereichen Innovation und Unternehmertum zu stärken.

Viertens müssen wir an Offenheit und Inklusivität festhalten und kollektive Weisheit und Stärke sammeln.Die BRICS-Staaten sind weder geschlossene Clubs noch exklusive „kleine Zirkel“, sondern große Familien, die sich gegenseitig helfen und gute Partner für Win-Win-Kooperationen.In den vergangenen fünf Jahren haben wir eine Vielzahl von „BRICS+“-Aktivitäten in den Bereichen Impfstoffforschung und -entwicklung, wissenschaftliche und technologische Innovation, zwischenmenschlicher und kultureller Austausch, nachhaltige Entwicklung usw. durchgeführt und ein neues aufgebaut Kooperationsplattform für die große Zahl von Schwellenländern und Entwicklungsländern, die zu Schwellenländern werden.Es ist ein Modell für Länder und Entwicklungsländer, um eine Süd-Süd-Kooperation durchzuführen und Einheit und Selbstverbesserung zu erreichen.Unter der neuen Situation sollten die BRICS-Länder ihre Türen öffnen, um nach Entwicklung zu streben, und ihre Arme öffnen, um die Zusammenarbeit zu fördern.Der Prozess der Erweiterung der BRICS-Mitgliedschaft sollte gefördert werden, damit gleichgesinnte Partner der BRICS-Familie so schnell wie möglich beitreten können, neue Dynamik in die BRICS-Zusammenarbeit bringen und die Vertretung und den Einfluss der BRICS-Länder stärken.
Xi Jinping betonte, dass es als Vertreter von Schwellen- und Entwicklungsländern für die Welt von entscheidender Bedeutung ist, dass wir an einem kritischen Punkt der historischen Entwicklung die richtige Wahl treffen und verantwortungsbewusst handeln.Lasst uns vereint sein, Kraft sammeln, mutig voranschreiten, den Aufbau einer Gemeinschaft mit einer gemeinsamen Zukunft für die Menschheit vorantreiben und gemeinsam eine bessere Zukunft für die Menschheit schaffen!

Die teilnehmenden Staats- und Regierungschefs dankten China für die Ausrichtung des Treffens der Staats- und Regierungschefs und seine Bemühungen zur Förderung der BRICS-Zusammenarbeit.Sie glaubten, dass die BRICS-Länder angesichts der aktuellen internationalen Situation voller Unsicherheiten die Einheit stärken, den BRICS-Geist weitertragen, die strategische Partnerschaft konsolidieren und gemeinsam verschiedene Herausforderungen bewältigen, die BRICS-Zusammenarbeit auf eine neue Ebene heben und eine größere Rolle spielen sollten internationale Angelegenheiten.
Die Staats- und Regierungschefs der fünf Länder tauschten eingehende Ansichten über die BRICS-Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen und wichtige Themen von gemeinsamem Interesse rund um das Thema „Aufbau hochwertiger Partnerschaften zur Schaffung einer neuen Ära der globalen Entwicklung“ aus und erzielten viele wichtige Übereinstimmungen.Sie waren sich einig, dass es notwendig ist, den Multilateralismus aufrechtzuerhalten, die Demokratisierung der Weltordnungspolitik zu fördern, Fairness und Gerechtigkeit zu wahren und der turbulenten internationalen Situation Stabilität und positive Energie zu verleihen.Es ist notwendig, die Epidemie gemeinsam zu verhindern und zu kontrollieren, die Rolle des BRICS-Forschungs- und Entwicklungszentrums für Impfstoffe und anderer Mechanismen voll auszuschöpfen, die faire und angemessene Verteilung von Impfstoffen zu fördern und gemeinsam die Fähigkeit zu verbessern, auf Krisen im Bereich der öffentlichen Gesundheit zu reagieren.Es ist notwendig, die praktische wirtschaftliche Zusammenarbeit zu vertiefen, das multilaterale Handelssystem sicher zu schützen, den Aufbau einer offenen Weltwirtschaft zu fördern, einseitigen Sanktionen und „langarmiger Gerichtsbarkeit“ entgegenzutreten und die Zusammenarbeit in den Bereichen digitale Wirtschaft, technologische Innovation und Industrie zu stärken und Lieferketten sowie Ernährungs- und Energiesicherheit.Arbeiten Sie zusammen, um die Erholung der Weltwirtschaft zu fördern.Es ist notwendig, die globale gemeinsame Entwicklung zu fördern, sich auf die dringendsten Bedürfnisse der Entwicklungsländer zu konzentrieren, Armut und Hunger zu beseitigen, die Herausforderungen des Klimawandels gemeinsam anzugehen, die Anwendung von Luft- und Raumfahrt, Big Data und anderen Technologien im Entwicklungsbereich zu stärken und zu beschleunigen die Umsetzung der Agenda 2030 der Vereinten Nationen für nachhaltige Entwicklung.Schaffen Sie eine neue Ära der globalen Entwicklung und leisten Sie BRICS-Beiträge.Es ist notwendig, den persönlichen und kulturellen Austausch und das gegenseitige Lernen zu stärken und mehr Markenprojekte in Denkfabriken, politischen Parteien, Medien, Sport und anderen Bereichen zu schaffen.Die Staats- und Regierungschefs der fünf Länder vereinbarten, die „BRICS+“-Zusammenarbeit auf mehreren Ebenen, in einem breiteren Feld und in größerem Umfang durchzuführen, den Prozess der BRICS-Erweiterung aktiv zu fördern und den BRICS-Mechanismus zu fördern, um mit der Zeit Schritt zu halten und die Qualität zu verbessern und Effizienz und entwickeln Sie sich weiter Go deep and go far.